译文
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的(de)天空中没有一丝游云。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带(dai)着如雪的梨花,布满了全城。
车队走走停停,西出长安才百余里。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪(yi)容。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵(xiao)。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相(xiang)思深情只有相爱人心知。
你(ni)为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们(men)一起拿筷子击打盘儿吟(yin)唱诗歌。
当时(shi)功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
注释
⑻屈平,屈原名平,战国末期楚国大诗人,著有《离骚》《天问》等。《史记·屈原贾生列传》评价《离骚》是:“自疏濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外,不获世之滋垢,皭然泥而不滓者也。推此志也,虽与日月争光可也”。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
⑴王昌龄:唐代诗人,天宝(唐玄宗年号,742~756)年间被贬为龙标县尉。左迁:贬谪,降职。古人尊右卑左,因此把降职称为左迁。龙标:古地名,唐朝置县,今湖南省黔阳县。
去:离开