译文
国君无论(lun)愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的(de)。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被(bei)郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上(shang)官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知(zhi)屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜(qian)伏。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆(jing)轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
注释
④林和靖:林逋,字和靖。
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
16.或:有的。
⑤隔岸:对岸。