译文
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风(feng)浪。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵(gui)的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉(chen)没。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳(wen)了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
一阵急雨即(ji)将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
注释
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
17.昭阳殿:指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之宫殿。
⑷翠奁:翠绿色的镜匣。这里用来形容带湖水面碧绿如镜。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。