译文
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领(ling)唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去(qu)(qu),屈原说:“秦国是(shi)虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接(jie)纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
逆着流水去找她(ta),道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
浓密的树阴隔断了暑气(qi),正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
囚徒整天关押在帅府里,
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
注释
6、闲人:不相干的人。
261. 效命:贡献生命。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
(54)伯车:秦桓公之子。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。