译文
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
尾声:“算了吧!
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮(yin)酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
我心中立下比海还深的誓愿,
破额山前,美玉一般碧绿(lv)的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂(sha)矿,采矿获利为天下第一,后来秦始皇筑”女怀清台”纪念她。刘备与曹操争夺(duo)天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建立勋业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
金(jin)陵人杰(jie)地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷(fen)纷回归。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
注释
⑸阶除:指台阶和门前庭院。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
⑸青蝇:比喻小人的谗言。陈子昂诗:“青蝇一相点,白璧遂成冤。”盖青蝇遗粪白玉之上,致成点污,以比谗谮之言能使修洁之士致招罪尤也。
⑤燠(yù 玉):暖热。
遂:于是,就。
⑶千门:形容山顶宫殿壮丽,门户众多。次第:依次。