译文
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如(ru)果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人(ren)晶莹的眼泪啊。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候(hou)才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零(ling)了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随(sui)着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
注释
惑:迷惑,欺骗。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
(18)洞:穿透。
②邻曲:邻人。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
12、盈盈:美好的样子。
⑸多病:一作“卧病”。故人:老朋友。疏:疏远。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。