译文
在丹江外城边上(shang)送别行舟,今天一别我(wo)知道两地悲愁。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
漫天的烈火把云海都映烧(shao)得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
碧绿(lv)簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕(pa)又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受(shou)梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
友情深厚(hou),把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
注释
25奔走:指忙着做某件事。
(46)临邛道士鸿都客:意谓有个从临邛来长安的道士。临邛:今四川邛崃县。鸿都:东汉都城洛阳的宫门
10 、被:施加,给......加上。
(25)其富半公室:他的财富抵得过半个晋国。公室,公家,指国家。
②路訾邪:表声音,无义。