译文
三年为抗清兵东走西(xi)飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻(qing)盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄(nong)得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜(shuang)天。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰(hui)尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
乘坐小轿任性(xing)而往,遇到胜景便游览一番。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
未:没有。
15.得:得到;拿到。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
2、双星:指牵牛、织女二星。
帙:书套,这里指书籍。
⑵胡为:何为,为什么。《诗经·邶风·式微》:“微君之故,胡为乎中露?”