译文
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
回头俯视人间,长安已隐(yin),只剩尘雾。
闺中美女既然难以接近(jin),贤智君王始终又不醒觉。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻(qing)轻搧动,把卖花的人都搧过(guo)桥东去了。
典当桑园、出卖田地(di)来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季(ji)在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候(hou),乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被(bei)人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
注释
4.胡马:指侵扰内地的外族骑兵。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
134.二女何亲:尧的两个女儿娥皇、女英。亲,姻,婿家。《孟子·万章上》:“万章曰:‘帝之妻舜而不告何也?’曰:‘帝亦知告焉而不得妻也。’”闻一多说:“尧不告而归女于姚,是舜虽有妻,而舜之父母家人不知有此妇,故曰‘二女何亲’。”
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
语:对…说