译文
历代的(de)帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在(zai)四周的青山,仍然和当年的景物相同。
树叶纷纷飘落到水边平地上(shang),重阳(yang)节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人(ren)则斜倚西楼。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击(ji)破,逗落了漫天绵绵秋雨。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
虽然有贤明的主(zhu)人,但你(ni)终究是身在客中,处于异乡。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
注释
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
(17)崇:古国名,在今陕西省户县东。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
⑻帝子:指滕王李元婴。
293、粪壤:粪土。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。