译文
初冬时节,从十几个郡征来的(de)良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样(yang)的关河,应该在雁门关西(xi)边,青海的边际。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
为何纣王亲受天罚,殷商命(ming)运仍难挽救?
(如此(ci)得意(yi)之下)仰头享受春(chun)风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
颗(ke)粒饱满生机旺。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说(shuo)您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
(18)谢公:谢灵运。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
124.组:系佩饰的丝带。缨:帽带。
(9)素霓,白虹。古人认为,凡要出现不寻常的大事,就会有不寻常的天象出现,如“白虹贯日”。这句意思是,侠客重然诺、轻死生的精神感动了上天。也可以理解为,侠客这一承诺,天下就要发生大事了。这样与下文扣得更紧。
幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。