译文
黑夜之后红日放光(guang)明,时光迅速流逝不(bu)肯停。
惟有能写出“澄江静如练”这样清(qing)丽之诗的(de)(de)谢玄(xuan)晖,方令人长忆不已。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着(zhuo)绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声(sheng),惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
湖光山影相互映照泛青光。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
自己寻访春色去的太晚,以至(zhi)于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
(5)棹歌:渔民的船歌。
跻(jī):登。公堂:或指公共场所,不一定是国君的朝堂。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
观:看到。
日:每天。
赖:依靠。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。