译文
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
双桨(jiang)划(hua)破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松林的密雨,暮霭生愁渐渐充满空阔(kuo)的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉(mei)一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情(qing)。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在垂虹桥头向西遥望,孤舟御风引领我飘然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪(shan)闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
横行战场靠的是勇敢的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出行任务已完成,何不今日回家走。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
太师谁撞:应为“太师撞谁”
13、豕(shǐ):猪。
⒅校计:犹“计较”。这四句是说,我要赶快回家,希望你们将瓜蒂还给我,因为哥嫂待我刻薄,又要有一番争吵。
④半面妆:化了一半的妆。徐妃在他来时,故意作半面妆(即只在半边脸上化妆)等待他。
绳墨:墨斗。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
⒀岁华:年华。