译文
“魂啊回来吧!
茅屋的柴门外就是一片汪洋(yang)绿水,简直就是桃花源。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他(ta)赏赐封爵?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜(xian)花。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天(tian)岁月更新就是新的一年。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战(zhan)舰。秋(qiu)风中跨战马纵横驰骋, 收(shou)复了大散关捷报频传。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你(ni)荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
⑶“山阴”二句:用王羲之故事赞美贺知章的书法。山阴道士养了一群鹅,王羲之非常喜欢。道士要王羲之为其书写《黄庭经》,换其群鹅。贺知章善草隶,深得时人珍爱。
①摊破浣溪沙:又名《山花子》。原为唐教坊曲名,后用为词牌。在唐五代时即将《浣溪沙》的上下片,各增添三个字的结句,成为“七、七、七、三”字格式,名曰《摊破浣溪沙》或《添字浣溪沙》。又因南唐李璟词“菡萏香销”之下片“细雨梦回”两句颇有名,故又有《南唐浣溪沙》之称。双调四十八字,平韵。
(8)薮:大的湖泊古今异义词
13、当:挡住
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。