译文
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时(shi)节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
肃宗即位(wei)的第二年,闰八月初一日那天,
一年年过去,白头发不断添(tian)新(xin),
“桃花(hua)”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里(li),没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
突(tu)然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
我在郊野坐(zuo)得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
田塍(chéng):田埂。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
87.羿:又称后羿,传说中夏代东夷族领袖,原为有穷氏部落首领,善于射箭。
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。