译文
祝福老人常安康。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营(ying)。
江的上(shang)空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一(yi)轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
来欣赏各种舞乐歌唱。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
像冬眠的动物争相在上面安家。
时间于不知不觉中过去(qu),回头一看已是满天烟云。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
违背准绳而改从错误。
季主说:“您要占(zhan)卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点究竟。”
注释
②断桥:西湖孤山侧桥名。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
⑧云从龙:语出《易·乾·文言》“云从龙,风从虎,圣人作而万物睹。”从:随,跟随。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
⑦才见:依稀可见。