译文
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
枯衰的兰草为远客送别(bie),在通向咸阳的古道。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京(jing)都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后(hou)来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字(zi),题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然(ran)失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
注释
⑷俱:都
(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
134.贶:惠赐。
92.听类神:听察精审,有如神明。
①不佞:没有才智。谦词。