译文
一(yi)片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝(he)这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成(cheng)的人喝酒。”
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万(wan)重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈(ying)盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗(geng)断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟(jing)散作了天地间的万里新春。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
注释
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
25. 谓:是。
⑦将息:保重、调养之意。
烹:煮杀。醢(音hai3):剁成肉酱。
苦晚:苦于来得太晚。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。