译文
南方直抵交趾之境。
当今之世有一位姓周的(de)人,是一个不同流俗的俊才,他既能为(wei)(wei)文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让(rang)它停止了吗?这就叫做丧失了人所(suo)固有的本性。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西(xi)倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
[80]翠羽:翠鸟的羽毛。
171、伍子胥(xū):春秋时吴国大夫。
40.数十:几十。
33、恒:常常,总是。
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
39.遽(qú渠):通"渠",如此。爽存:爽口之气存于此。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。
濯(zhuó):洗涤。