译文
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中(zhong)誓言只有君王与我知。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的(de)南山映入眼帘。
举笔学张敞,点朱老反复。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受(shou)到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后(hou)悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心(xin),而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些(xie)富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
114.浮:漂浮。文:花纹。鹢(yì):水鸟名,此指船头绘有鹢的图案的画船。扬:举起。旌:旗。栧(yì):船浆。
⑤秦末,田儋自立为齐王,割据旧齐地。后田儋子田横,立兄田劳子广为齐王,自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降,田横接受,解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
⑷东林:指庐山东林寺,这里借指远上人所在的寺院。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
13.临去:即将离开,临走