译文
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香(xiang),连水好像也变得香了(liao),茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
鼓声鼚鼚动听(ting),舞姿翩翩轻盈。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
雁潮湿出行没有顺序,花加(jia)上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并(bing)不等待人。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
注释
[18]长驱:向前奔驰不止。蹈:践踏。
(60)伉:通“抗”。
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
异法:刑赏之法不同。法:法制。
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
【逮奉圣朝,沐浴清化】