译文
人生在世,无法(fa)称心如意,不如披头散发,登上长江(jiang)一叶扁舟。
巨鳌背负神山舞动四(si)肢,神山怎样才能安然不动?
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
请任意品尝各种食品。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
仰看房梁,燕雀为患;
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里(li)贫穷,以至于只能用芦荻在地上练(lian)习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立(li)在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇(qi)斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
78. 毕:完全,副词。
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。
微阳:微弱的阳光。
18.微躬:身体,自谦之辞。
⑦同:相同。