译文
捕鱼的围(wei)栏插入临岸的江水中,大(da)鸟展翅高飞,直入云烟。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
有一秦地的人(ren)作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
(“请让我给大王讲讲什么(me)是真正的快乐吧!假如大王在奏(zou)乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄(xiong)弟和妻儿分离(li)流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
(孟子)说:“您最想(xiang)要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
注释
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
(76)軨猎车:一种轻便车。
30、如是:像这样。
〔45〕凝绝:凝滞。