译文
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
世上难道缺乏骏马啊?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
左相李适为每日之兴起不惜花(hua)费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
频(pin)频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病(bing)不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说(shuo)不出话来,各自珍重吧(ba),归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也(ye)必在黄泉下相逢。”
金阙岩前双峰矗立入云端,
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
注释
180. 快:痛快。
负:背,扛。这里的拄持的意思。
会:定当,定要。
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。