译文
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他(ta)们同心会集(ji)?
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在(zai)空中折腾?
清明前夕,春光如画,
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上(shang)残断不齐的花纹;又跟刻(ke)工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来(lai),抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
梅花并不想费尽(jin)心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
⑶无常价:没有一定的价钱。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
(10)儆(jǐng):警告
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”
⑻吴宫:指春秋吴王的宫殿。南朝梁江淹《别赋》:“乃有剑客惭恩,少年报士,韩国赵厕,吴宫燕市。”
为:动词。做。
38.百世之遇:百代的幸遇。