译文
提一壶美酒摆在花丛间,自(zi)斟自酌无友无亲。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不(bu)敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
山花鲜红涧水碧绿,光(guang)泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
荒芜小路覆寒草,人(ren)迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
老百姓空盼了好几年,
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊(jiao)野,草色青绿,看不见边际。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲(bao)脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
秋天(tian)夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞(dong)庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
注释
10.天开颜:意思是让天子龙颜大开。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
(1) 武侯:指诸葛亮。诸葛亮于后主建兴元年(223年),封为武乡侯,省称武侯。《武侯庙》杜甫 古诗:指祭祀诸葛亮的庙。其庙有多处,如襄阳、成都、南阳、夔州等地都有《武侯庙》杜甫 古诗。这里指夔州《武侯庙》杜甫 古诗,在今四川省奉节县白帝城西。张震《武侯祠堂记》:“唐夔州治白帝,武侯祠在西郊。”
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。