译文
丝绸的被子(zi)无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
分别时秋风吹拂着渭(wei)水,落叶飘飞洒满都城长(chang)安。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
又见一位贫苦农妇(fu),抱着孩子跟在人旁。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯(bei)清酒吧!胸中感叹万千!
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
注释
④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
⑴寂寂:落寞。竟何待:要等什么。
转:《历代诗余》作“曙”。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。