译文
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅(shan)长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不(bu)因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与(yu)世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷(ting))讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能(neng)出众,屡次征召他,他也不去应召。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面(mian)波涛怒击如同对投。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
鵾鸡鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
在秋风(feng)萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托(tuo)无尽的相思愁苦。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
注释
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
(12)田生:疑为《史记》载田生。
53、比:等到。陈,秦时县名,今河南淮阳。
13.实:事实。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
91、乃:便。
⑵玉炉:香炉的美称,一作“玉楼”。冰簟:竹凉席。鸳鸯锦:织有鸳鸯图案的锦被。
⑶履:鞋。