译文
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
今年梅花又开放的时候,我却一个人(ren)住在很偏远的地方(fang),而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
只有那一叶梧桐悠悠下,
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情(qing)意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭(bi)上门谢绝世俗度过晚年。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身(shen)(shen)西望令人不免感慨与长叹!
汇集(ji)各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄(qi)今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀(ai)。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
注释
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
鸾分鉴影:范泰《鸾鸟诗序》:“昔罽宾王结置峻卯之山,获一鸾鸟。王甚爱之,欲其鸣而不致也。乃饰以金樊,飨以珍羞。对之俞戚,三年不鸣。其夫人曰:‘尝闻鸟见其类而后鸣,何不悬镜以映之?’王从其意。鸾睹形悲鸣,哀响冲霄,一奋而绝。”后以此故事比喻爱人分离或失去伴侣。借指妇女失偶。
(67)寄将去:托道士带回。
32.心动:这里是心惊的意思。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。