译文
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自(zi)欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
贾谊做了长沙王的(de)太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来(lai)凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
早年我被容(rong)貌美(mei)丽所误,落入宫中;
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日(ri)朗朗映照着楼台。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
3、如:往。
⑶委怀:寄情。
(60)见:被。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。
⑩坐:因为。