译文
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得(de)那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人(ren)感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了(liao),再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂(ji)寥。就这样送春,迎秋,已(yi)记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
长江之水,悠(you)悠东流,不知道什么时候才能休止,自己(ji)的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田(tian)肥。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
善假(jiǎ)于物
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
你不要径自上天。
注释
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
⑺迟行迹:迟一作“旧”。
9、谤者,指批评国政的人。《国语·周语》载:周厉王暴虐无道,国人批评他,他派卫巫监视批评他的人。最后国人忍无可忍,把他放逐出国。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
⑻二妓:乐工和歌妓。肆习:学习。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。