译文
绿柳簇拥的院落,清(qing)晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听(ting)?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊(jing)醒,纱窗外传来莺啼声声。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
快快返回故里。”
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭(zhuan)动听的莺声。它们仿佛理解我此(ci)时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春景。
注释
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
⑵最是:正是。处:时。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
单扉:单扇门。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
⑥笙(shēng):簧管乐器。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
123.乘(shèng):量词,古代一车上马叫“乘”。质于齐。质:作人质,名词活用为动词。
46.服:佩戴。