译文
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
这美(mei)丽的人儿是徐飞琼(qiong)身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久(jiu)久没有返回神仙的行列。随意的梳妆打扮(ban),寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比(bi)作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草,都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
薄(bao)薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独(du)自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
去年那(na)花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
细雨止后
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
⑤昔:从前。
绿暗:形容绿柳成荫。
(4)受兵:遭战争之苦。
⑧庐:本指乡村一户人家所占的房地,引申为村房或小屋的通称。这里指书房。
为:被
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。