译文
船在吴江上飘摇,我(wo)满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情(qing)欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
凤凰啊应当在哪儿栖居?
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
在坡陀上遥望廊州,山(shan)岩山谷交相出没。
雪路迢遥随溪转,花宫(gong)山岳相映看。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟(yan)(yan)一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟(yo),叫人翻来覆去难睡下。
注释
⑻蓬蒿(hāo):蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》:“是以俟扶摇而登苍霄者,不充诎于蓬蒿之杪。”
秦惠王:前336年至前311年在位。
②画角:有彩绘的号角。
38.修敬:致敬。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。