译文
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了(liao)船过江。第二天早上,到了常(chang)熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回(hui)来,住在常熟,便与我一同去游玩。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触(chu)近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老(lao)去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
我和你一起住在落花飘(piao)飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而(er)不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
哪年才有机会回到宋京?
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
颗粒饱满生机旺。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
26.小学而大遗:学了小的(指“句读之不知”)却丢了大的(指“惑之不解”)。遗,丢弃,放弃。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
⑤拊膺:拍打胸部。
(57)九华帐:绣饰华美的帐子。九华:重重花饰的图案。言帐之精美。《宋书·后妃传》:自汉氏昭阳之轮奂,魏室九华之照耀。
78恂恂:小心谨慎的样子。
(21)悖(bèi倍):违背道理。
(23)顾反:回来。反,通“返”。