译文
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深(shen)。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着(zhuo)蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家(jia)乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝(di)心中却并不以为善?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱(qian)(qian),卜问我那远方郎君的音讯。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
我心中犹豫而疑惑不定(ding),想自己去吧又觉得不妙。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
注释
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
⑷芙蓉:荷花。《离骚》:“集芙蓉以为裳。”裙衩:下端开口的衣裙。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
⑤处:地方。
卒:终,完毕,结束。
黄莺你来自于何处,为什么被禁在富贵之家?清晨,你的叫声将主人的睡梦惊醒,好像是有心反抗这桎梏你的牢笼。你终归是没有办法在春风中自由歌唱了,梁间的飞燕和梧桐树上的鸟儿都可以自由地选择环境,而你却不能。飞翔云天只不过是空想,你只能在华丽的鸟笼中度过一生。