译文
虽然我俩(lia)结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气(qi)运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就(jiu)(jiu)会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理(li)十分平常,不值得奇怪的。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
“魂啊回来吧!
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
注释
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
14、举大计:发动大事,指起义。下文的“举大名”意思与此相同。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
6.逾:逾越。
鲁:鲁国
②但:只
却:推却。