译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹(yin)。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好(hao)一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就(jiu)会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有(you)人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
下阕:(我(wo))心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
注释
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。
137.极:尽,看透的意思。
3.迢迢(tiáo):遥远。牵牛星:隔银河和织女星相对,俗称“牛郎星”,是天鹰星座的主星,在银河南。
76.月之精光:即月光。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
④磬(qìng):四声 古代打击乐器,形状像曲尺,用玉、石制成,可以悬挂在墙上。