译文
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
会稽愚妇看不起贫穷(qiong)的朱买臣,如今我(wo)也辞家去长安而西入秦。
院子里长着(zhuo)一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
僧人告诉我说,古(gu)壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清(qing)爽。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
黑(hei)发忽然变成了白发,赤心(xin)已经化作冷灰。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从(cong)人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
注释
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
(10)怵惕:惶恐不安。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。
210.乱惑:疯狂昏迷。