译文
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那(na)月光像水一般(ban)。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
浮云像游子一样行踪不定,夕(xi)阳徐徐下山,似乎有所留恋。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听(ting)得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹(chui)拂身上的薜萝衣。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
我一直十分谨慎于义利的取(qu)舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待(dai)你,可惜又要痛苦地和你分别。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
注释
2.奈何:怎么办
上头:山头,山顶上。
楚水巴山:泛指蜀楚之地的山水。
⑻江汉:指汉阳,汉水注入长江之处。
64.虫集冠上:蟋蟀落在鸡冠上。集,止。
2、天涯:此指远离家乡的地方,即梓州。
16.清尊:酒器。