首页 古诗词 自君之出矣

自君之出矣

宋代 / 张仲深

"力进凭诗业,心焦阙问安。远行无处易,孤立本来难。
彭祖尚闻年八百,陈郎犹是小孩儿。
自昔寻师日,颠峰绝顶头。虽闻不相似,特地使人愁。
入夜声则厉,在昼声则微。神灵斥众恶,与我作风威。
"金丹一粒定长生,须得真铅炼甲庚。火取南方赤凤髓,
王言闻者尽光辉。家家锦绣香醪熟,处处笙歌乳燕飞。
梁园浮雪气,汴水涨春声。此日登仙众,君应最后生。"
孤云目断苍梧野,不得攀龙到玉京。
且醉尊前休怅望,古来悲乐与今同。"
远泉和雪熘,幽磬带松闻。终断游方念,炉香继此焚。"
可惜春时节,依前独自游。无端两行泪,长只对花流。
话遍名山境,烧残黑栎灰。无因伴师往,归思在天台。"
承欲访郑生,郑生将有厄。即为千里客,兼亦变衫色。"
令人转忆庞居士,天上人间不可陪。
影寒池更澈,露冷树销青。枉值中秋半,长乖宿洞庭。"
何时得遇英雄主,用尔平治天下去。"


自君之出矣拼音解释:

.li jin ping shi ye .xin jiao que wen an .yuan xing wu chu yi .gu li ben lai nan .
peng zu shang wen nian ba bai .chen lang you shi xiao hai er .
zi xi xun shi ri .dian feng jue ding tou .sui wen bu xiang si .te di shi ren chou .
ru ye sheng ze li .zai zhou sheng ze wei .shen ling chi zhong e .yu wo zuo feng wei .
.jin dan yi li ding chang sheng .xu de zhen qian lian jia geng .huo qu nan fang chi feng sui .
wang yan wen zhe jin guang hui .jia jia jin xiu xiang lao shu .chu chu sheng ge ru yan fei .
liang yuan fu xue qi .bian shui zhang chun sheng .ci ri deng xian zhong .jun ying zui hou sheng ..
gu yun mu duan cang wu ye .bu de pan long dao yu jing .
qie zui zun qian xiu chang wang .gu lai bei le yu jin tong ..
yuan quan he xue liu .you qing dai song wen .zhong duan you fang nian .lu xiang ji ci fen ..
ke xi chun shi jie .yi qian du zi you .wu duan liang xing lei .chang zhi dui hua liu .
hua bian ming shan jing .shao can hei li hui .wu yin ban shi wang .gui si zai tian tai ..
cheng yu fang zheng sheng .zheng sheng jiang you e .ji wei qian li ke .jian yi bian shan se ..
ling ren zhuan yi pang ju shi .tian shang ren jian bu ke pei .
ying han chi geng che .lu leng shu xiao qing .wang zhi zhong qiu ban .chang guai su dong ting ..
he shi de yu ying xiong zhu .yong er ping zhi tian xia qu ..

译文及注释

译文
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
客居在外虽然有趣,但是还是不(bu)如早日(ri)回家;
  直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
越走近故乡心里就(jiu)越是胆怯,不敢打听从家那边过来的(de)人。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
  秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会(hui)到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平(ping)了。
  秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原(yuan)的人才已一扫而空(kong)。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。

注释
9.无以:没什么用来。
①愀:忧愁的样子。
89. 夫:助词,用在全句之前,表示一种要阐发议论的语气。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
⑧夕露:傍晚的露水。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
⑶秋姿:犹老态。

赏析

  船儿渐行渐远,友人的身影也越来越模糊。友人乘船而去,只要再过一会儿,他们就将消失在诗人的视线之外。而这一别,又不知何时才能重新相逢。想到这些,诗人的心中难免有些怅惘。这时,诗人依依不舍,望着大江南北两岸,春满人间,春光荡漾,桃红柳绿,芳草萋萋。诗人感觉到自己心中的无限依恋惜别之情,就像眼前春色的无边无际。诗人忽发奇想:让我心中的相思之情也像这无处不在的春色,从江南江北,一齐扑向你,跟随着你归去吧?“惟有相思似春色,江南江北送君归”,是十分美丽的想象,有着无比蕴藉而深厚的感情。诗人似乎在对友人说:你在江上走,江南江北的春色包围着你;我的牵挂、友谊也和这春色一样,时时刻刻包围着你,陪你一路前行。春满江南江北,情亦满江南江北。不必特意写离愁别苦,别情已经充盈了满篇。更巧的是,自然之景与深挚之情妙合无间,耐人寻味。将自然界的春色比心灵中的感情,即景寓情,情与景妙合无间,极其自然。这里藉难写之景以抒无形之情,功夫当然又深了一层。写离情别绪哀而不伤,形象丰满,基调明快,这是盛唐诗歌的特色。
  诗的颔联承首联剖析自己心境的变化。颔联连用两个典故,以孔子自况,表达自己难以言传的复杂心情。孔子五十岁时,由鲁国中都宰升任司寇,为了抑制三家大夫家臣势力,定计毁坏三家的都邑,因失败而离开鲁国。诗人以此类比道出被贬的原由,自己也因孔子不能实现振兴周礼的大志一般而感叹不能实现自己的政治理想。“哀莫大于心死”,柳宗元自觉无力改变现实,而仕途的险恶,世事的纷争,使他意识到要找到一个心灵的避难所,所以在颈联他向元暠和尚表达了自己倾心佛道的思想:我只有像陶潜一样作个隐士,把自己的心隐居于佛道中,在那里找到人生的归宿。李唐一代佛教盛行,统治阶级大力宣传佛教。唐太宗、高宗作《大唐三藏圣教序》和《序记》,宣扬佛法,武后为佛造大像,中宗崇饰寺观,肃宗、代宗在宫内设道场,宪宗命使迎佛骨,敬宗、宣宗、懿宗等(deng)亦莫不笃信佛法。贵族官僚们也多信佛教,元载、杜鸿渐、王维、王缙等,是其尤著者。王维“在京师日饭十数名僧,以玄淡为乐”,“退朝之后,焚香独坐,以禅诵为事”(《旧唐书·王维传》)。由于统治阶级大力宣传佛教,民间更是盛行,寺庙林立,大量的劳动人口出家为僧或投靠寺院为寺户、佃户等,呈现出“人世遍千灯”的景象。当然柳宗元的谈佛,有着自己不得不然的悲哀。但是柳宗元对有的佛教徒的做法并不赞同,他对佛教有自己的理想。因此,他的诗的尾联中提出了“如要求得真正的佛道,不要只是施舍金钱,只有懂得了世间万物无生无灭的道理,佛道自然会发扬光大”的看法。
  诗中不仅描写了射手身体强壮、仪表俊美,特别之处是用“美目扬兮”“美目清兮”“清扬婉兮”这样婉约的词汇来形容射手顾盼流动的目光,致使这个人物活生(huo sheng)生地展现在读者面前,使此诗成为描写男性美的杰出之作。
  全诗借吟咏《马嵬》袁枚 古诗抒情,提倡诗歌要多反映人民苦难生活的主张,表现了作者进步的文(wen)学创作观点。
  头两句“应怜屐齿印苍苔,小扣柴扉久不开”,交代作者访友不遇,园门紧闭,无法观赏园内的春花。但写得很幽默风趣,说大概是园主人爱惜园内的青苔,怕我的屐齿在上面留下践踏的痕迹,所以“柴扉”久扣不开。将主人不在家,故意说成主人有意拒客,这是为了给下面的诗句作铺垫。由于有了“应怜屐齿印苍苔”的设想,才引出后两句更新奇的想象:虽然主人自私地紧闭园门,好像要把春色关在园内独赏,但“春色满园关不住,一枝红杏出墙来”。这后两句诗形象鲜明,构思奇特,“春色”和“红杏”都被拟人化,不仅景中含情,而且景中寓理,能引起读者许多联想,受到哲理的启示:“春色”是关锁不住的,“红杏”必然要“出墙来”宣告春天的来临。同样,一切新生的美好的事物也是封锁不住、禁锢不了的,它必能冲破任何束缚,蓬勃发展。
  因游赏受阻而扫兴又得兴,这应该看作是一种精神奇遇。此诗就是记录这种精神奇遇的,它是一首无法成游、却胜于成游的别具一格的记游诗。首句又作“应嫌屐齿印苍苔”,我却嫌这“嫌”字不好,它似乎在表现园主人闭门谢客、远离尘嚣的清高,但清高得有点做作。倒是“怜”字有情致,高齿的木板鞋(屐,音jī)不避苔滑路僻,去探访春天消息,其锲而不舍的精神是值得怜惜、同情,尽管它吃了“闭门羹,轻拍木编门扇(柴扉,音fēi)而久久不见打开。“嫌”是从推测园主人感情的角度落笔,“怜”则是从探访春色者的 游兴的角度落笔,后者更贴合“《游园不值》叶绍翁 古诗”、无缘进门的诗题。无缘 进得园门,游赏的愿望受阻,未免有点扫兴。但扫兴之余惊喜地发现奇遇、奇兴,由一枝红杏出墙,想象着墙内满园春色灿烂夺目,这就把“屐齿游园”转化为“精神游园”了。失望后的意外精神补偿,弥足珍贵。春色在这么一“关”一“出”之间,冲破围墙,溢出园外,显示出一种蓬蓬勃勃、关锁不住的生命力度。到底自然界比园主人更能体贴游人的情趣,这就不仅是游人怜屐,而且春色派遣红杏使者也 来怜屐了。从某些语句上看,此诗点化了陆(liao lu)游的《马上作》一诗:“平桥小陌雨初收,淡日穿云翠霭浮。杨柳不遮春色断,一枝红杏出墙头。”不过陆游此作未免平展,有点马上观花,不及叶绍翁之作那么精神专注,在深挚的精神体验和心理波折中,迸发出春光难锁、喜从天降的生命力度,以及情趣盎然的精神哲学的启悟了。可见名家之诗不一定都能省心地成为名作,非名家一旦对生命与诗进行精诚开发,也可能出现奇迹。
  第二章诗意与第一章相同,但在回环往复中更让人感受到诗作者对国之将亡而桧君仍以逍遥游宴为急务的昏庸行为的幽远绵长之恨。
  诗从“望风怀想”生发出来,所以从微风骤至写起。傍晚时分,诗人独坐室内,临窗冥想。突然,一阵声响惊动了他,原来是微风吹来。于是,诗人格外感到孤独寂寞,顿时激起对友情的渴念,盼望故人来到。他谛听着微风悄悄吹开院门,轻轻吹动竹丛,行动自如,环境熟悉,好像真的是怀想中的故人来了。然而,这毕竟是幻觉,“疑是”而已。不觉时已入夜,微风掠过竹丛,枝叶上的露珠不时地滴落下来,那久无人迹的石阶下早已蔓生青苔,滴落的露水已渐渐润泽了苔色。这是无比清幽静谧的境界,无比深沉的寂寞和思念。可惜这风太小了,未能掀帘进屋来。屋里久未弹奏的绿琴上,积尘如土。诗人说:风啊,什么时候能为我拂掉琴上的尘埃呢?结句含蓄隽永,语意双关。言外之意是:钟子期不在,伯牙也就没有弹琴的意绪。什么时候,故人真能如风来似的掀帘进屋,我当重理丝弦,一奏绿琴,以慰知音,那有多么好啊!“何当”二字,既见出诗人依旧独坐室内,又表露不胜埋怨和渴望,双关风与故人,结出寄思的主题。
  “官柳萧疏,甚尚挂、微微残照”——继续写近景。与上文“乱叶”相补充,更展示出秋景之凄凉。“写秋景凄凉,如闻商音羽奏”,更着以“官柳萧疏”、“微微残照”,与村渡所构成的荒凉、凄清、黯淡的意境,对于羁旅行役之人是一种什么样的感受呢?秋声秋色,秋气肃杀,不道斜阳映柳,却道柳挂残阳,又照应“向晚”,想象奇特,出语自然奇异。更增羁旅之愁、迟暮之感。“微微”二字,体物尤工。
  首句“千锤万凿出深山”是形容开采石灰石很不容易。次句“烈火焚烧若等闲”。“烈火焚烧”,当然是指烧炼石灰石。加“若等闲”三字,又使人感到不仅是在写烧炼石灰石,它还象征着志士仁人无论面临着怎样严峻的考验,都从容不迫,视若等闲。第三句“粉身碎骨浑不怕”。“粉身碎骨”极形象地写出将石灰石烧成石灰粉,而“浑不怕”三字又使我们联想到其中可能寓有不怕牺牲的精神。至于最后一句“要留清白在人间”更是作者在直抒情怀,立志要做纯洁清白的人。
  杨敬之的诗,《全唐诗》仅存二首,其中这一首极为后世传诵,并且因为众口争传,逐渐形成人们常用的“说项”这个典故。
  出涯涘而观大海,诗人之所感,必也与《庄子·秋水》中那位河伯一样,涵容无尽的海波,真使他心胸开张,一扫积日累月的烦酲。于是他即游生想,远追往古,进而悟彻了人生的至理:海上曾有过形形色色的隐者,有助齐却燕,功成辞赏而退的鲁仲连;也有“身在江海之上,心居魏阙之下”的公子年(见《庄子·让王》)。形踪虽似,而其趣迥异。后者只是矜伐虚名的假隐士,与庄子所说的“无以得殉名”(《秋水》)格格不入,有亏大道。而似鲁仲连所说“吾与富贵而诎于人,宁贫贱而轻世肆志”,才深合漆园傲吏物我两忘,适己顺天,“返其真”的至理。两者相较,诗人似乎对自己既往自负任气蹙蹙于一己得失的生活有所警省,他愿意铭记《庄子·山木》中太公任(任公)教训孔子的一段话:“直木先伐,甘泉先竭”。露才扬己,必遭天伐,唯有“削迹损势”,澡雪精神,中充而外谦,才能养生全年——这正与渊深无底,广浩无涯,却一平如镜的大海一样。诗至此,情景理完全契合无际。
  后面接着连用两个问句:“谁家见月能闲坐?何处闻灯不看来?”“谁家”、“何处”,实际是指家家、人人说明万巷皆空的盛况。这包括了上至王侯将相,下至平民百姓形形色色的各类人。因而,“谁家”“何处”这四字包涵的内容实在太多,它把人声鼎沸、车如流水马如龙,灯火闪烁,繁华似锦的京城元宵夜景一语道尽。连用两个诘句,不仅将盛景迷人,令人不得不往的意思表达得灵活传神,而且给人以无限回味的余地,言有尽而意无穷。

创作背景

  “功夫不负有心人”,香菱扫兴之后,仍不肯丢手,“挖心搜胆,耳不旁听,目不别视”,经过反复的摸索,终于找到了作诗的门径,“苦吟”成功。第三首诗别开生面,情景并茂,耐人寻味。首句“精华欲掩料应难”,起得很有势头,恰似一轮明月破云而出,将自己才华终难埋没,学诗必能成功的自信心含蓄地传出。第二句“影自娟娟魄自寒”,就像是她自己身世的写照,顾影自怜,吐露了香菱精神上的寂寞,令人不由掩卷遐思她的身世、命运与前途,叹为观止!真是“感人心者,莫先乎情”。颔联“一片砧敲千里白,半轮鸡唱五更残”,用修辞上的特殊句式,抒发出内心的幽怨,笔法似很老练,达到“曲笔达意”的效果。颈联“绿蓑江上秋闻笛,红袖楼头夜倚栏”,拓展了全诗的境界,情与景交融并观,为末联作好了铺垫。“博得嫦娥应借问,何缘不使永团圆”。诗意曲折,匠心独运,联想绵远,又紧扣咏月诗题。感叹本是香菱自己的思想感情所发,却偏推给处境同样寂寞的嫦娥,特别是“团圆”二字,将月与人合咏,自然双关,余韵悠长,真是“诗贵含蓄”,难怪那些“雅女”们也要赞她“这首不但好,而且新巧有意趣了”。

  

张仲深( 宋代 )

收录诗词 (3978)
简 介

张仲深 字子渊,庆元路人。生卒年均不详,约元惠宗至元中前后在世。生平事迹不详。着有子渊诗集六卷,《四库总目》多与遒贤、杨维桢、张雨、危素、袁华、周焕文、韩性、乌本良斯道兄弟倡和之作。古诗冲澹,颇具陶韦风格。

自京赴奉先县咏怀五百字 / 自京赴奉先咏怀五百字 / 赫连丁卯

写心陟云峰,纵目还缥缈。宛转众浦分,差池群山绕。
"立向江亭满目愁,十年前事信悠悠。田园已逐浮云散,
万方瞻圣日,九土仰清光。磬地山河壮,弥天福寿长。
"玉泉神运寺,寒磬彻琴堂。有境灵如此,为官兴亦长。
荣禄安可诱,保和从自然。放情任所尚,长揖归山泉。"
"我见世间人,个个争意气。一朝忽然死,只得一片地。
独卧经秋堕鬓蝉,白杨风起不成眠。 寻思往日椒房宠,泪湿夜襟损翠钿。
灵鼍振冬冬,神龙耀煌煌。红楼压波起,翠幄连云张。


边城思 / 图门乐蓉

"分尽君忧一不遗,凤书征入万民悲。风云终日如相逐,
美如仙鼎金,清如纤手琴。孙登啸一声,缥缈不可寻。
琴瑟情虽重,山林志自深。常忧时节变,辜负百年心。
五明宫内传真诰。传真诰,话幽情,只是真铅炼汞精。
"谁向兹来不恨生,声声都是断肠声。七千里外一家住,
将为数日已一月,主人于我特地切。
鸾凤栖瑶林,雕鹗集平楚。饮啄本殊好,翱翔终异所。
远采江泥腻,双飞麦雨匀。差池自有便,敢触杏梁尘。"


玉楼春·春思 / 独癸丑

日日双眸滴清血。
百行既无点,三黜道弥真。信谓德超古,岂惟言中伦。"
官里料朱砂,半眼供一国。 ——梁宝
湖面狂风且莫吹,浪花初绽月光微。
常随山上下,忽限江南北。共是忘情人,何由肯相忆。
披云得灵境,拂石临芳洲。积翠遥空碧,含风广泽秋。
旧佩苍玉在,新歌白芷繁。今朝天地静,北望重飞翻。"
冥鸿一见伤弓翼,高飞展转心无疑。满酌数杯酒,


戏题牡丹 / 单于巧兰

"笑看沧海欲成尘,王母花前别众真。
隐令旧闾里,而今复成跻。郑公解簪绂,华萼曜松谿.
无人与向群儒说,岩桂枝高亦好扳。
草绕村程绿,花盘石磴红。他时许相觅,五老乱云中。"
可怜扰扰尘埃里,双鬓如银事似麻。
洞中花木任长年。形飞峭壁非凡骨,神在玄宫别有天。
惆怅不堪回首望,隔溪遥见旧书堂。"
平阳县中树,久作广陵尘。不意何郎至,黄泉重见春。


早朝大明宫呈两省僚友 / 尉迟雨涵

"鹿门埋孟子,岘首载羊公。万古千秋里,青山明月中。
"予因览真诀,遂感西城君。玉笙下青冥,人间未曾闻。
真珠入席袋,佛性止蓬茅。一群取相汉,用意总无交。
风骚犹壮寂寥心。缑山碧树遮藏密,丹穴红霞掩映深。
狂吟几首诗。留不住,去不悲,醯鸡蜉蝣安得知。"
得郎日嗣音,令人不可睹。熊胆磨作墨,书来字字苦。
"桐柏真人曾此居,焚香厓下诵灵书。朝回时宴三山客,
"清洛碧嵩根,寒流白照门。园林经难别,桃李几株存。


浪淘沙·其三 / 茂乙亥

换笔修僧史,焚香阅道经。相邀来未得,但想鹤仪形。"
又见鹓鸾天上来。剑阁霞粘残雪在,锦江香甚百花开。
"启册观往载,摇怀考今情。终古已寂寂,举世何营营。
"曾向沧江看不真,却因图画见精神。何妨金粉资高格,
"举世只堪吁,空知与道俱。论心齐至圣,对镜破凡夫。
访君虽有路,怀我岂无诗。休羡繁华事,百年能几时。"
"少小即怀风雅情,独能遗象琢淳精。不教霜雪侵玄鬓,
"薄命苏秦频去国,多情潘岳旋兴悲。


落叶 / 宗政松申

山卷珠帘看,愁随芳草新。别来清宴上,几度落梁尘。"
不问赓桑子,唯师妙吉祥。等闲眠片石,不觉到斜阳。
清晨趋九陌,秋色望三边。见说王都尹,山阳辟一贤。"
洞里龙儿娇郁律,山前童子喜徘徊。"
"扬眉斗目恶精神,捏合将来恰似真。
此门将谓总无休。千篇着述诚难得,一字知音不易求。
"支公别墅接花扃,买得前山总未经。
月上碧峰丹鹤唳。洞天消息春正深,仙路往还俗难继。


七步诗 / 鄢大渊献

到此遂成无漏身,胎息丹田涌真火。老氏自此号婴儿,
"谁请衰羸住北州,七年魂梦旧山丘。心清槛底潇湘月,
"虽得苏方木,犹贪玳瑁皮。怀胎十个月,生下昆仑儿。
曹溪一句几生知。久交玉帐虽难别,须佐金轮去已迟。
到处自凿井,不能饮常流。
"陇头水欲绝,陇水不堪闻。碎影摇枪垒,寒声咽幔军。
"天马斜飞度三止,上将横行击四方。
"为失三从泣泪频,此身何用处人伦。


书摩崖碑后 / 买子恒

取将白金为鼎器,鼎成潜伏汞来侵。
回翔历清院,弹奏迥离班。休浣通玄旨,留僧昼掩关。"
秦争汉夺空劳力,却是巢由得稳眠。"
"考槃应未永,聊此养闲疏。野趣今何似,诗题旧不如。
琴弹碧玉调,药炼白朱砂。解酝顷刻酒,能开非时花。
气隆多慷慨,语澹无他力。金绳残果落,竹阁凉雨滴。
德高群彦表,善植几生前。修补乌皮几,深藏子敬毡。
"卯酉门中作用时,赤龙时蘸玉清池。


春夜别友人二首·其二 / 斋霞文

"麓山南面橘洲西,别构新斋与竹齐。野客已闻将鹤赠,
悲将入箧笥,自叹知何为。"
孙登土窟且相宜。薜萝山帔偏能gx,橡栗年粮亦且支。
楼台深锁洞中天。风经绝嶂回疏雨,石倚危屏挂落泉。
可能更忆相寻夜,雪满诸峰火一炉。"
晚泊苍茫浦,风微浪亦粗。估喧如亥合,樯密似林枯。
见《剑侠传》)
绝嗜欲,断贪痴,莫把神明暗里欺。"