译文
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
为何层层花儿没能(neng)结果啊,随(sui)着风雨狼藉飘扬?
春潮不断上涨,还夹带着密密细雨。荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水(shui)面(mian)。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
“天(tian)地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
仿佛与谷口的郑(zheng)子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
也许志高,亲近太阳?
为使汤快滚,对锅把火吹。
注释
卒:最终。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
⑷止:假借为“耻”,郑笺释为“容止”,也可通。
7、或:有人。