译文
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
忽然听(ting)得柴门狗叫(jiao),应是主人风雪夜归。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎(jiao)洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰(shuai)老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
凤(feng)凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓(nong)浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
⑹蝉钗:蝉形的金钗。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
⑴宗礼:诗人友人,生平不详。桂州:唐代州名,治所在今广西桂林市。