译文
春游中全国裁制的(de)(de)绫罗锦缎,
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
贵戚们谁(shui)得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉(hui)。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲(yu)走还留之间,各自畅饮悲欢。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时(shi),普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
32.芳:指香气。訚訚(yín):中正、和悦,形容香气浓烈。
然则:既然这样,那么。
⑴卢纶:作者表弟,与作者同属“大历十才子”。见宿:留下住宿。见:一作“访”。
⑹一犁:形容春雨的深度。
(1)客心:客居者之心。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。