译文
清早就已打开层层的(de)屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子(zi)到来的声(sheng)音;
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳(yang)了,一点也没有停留之意。黄昏时,军(jun)中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
风雨把春天送归这里,飞舞的雪花又在迎接春天的来到。已经是冰封雪冻最寒冷的时候,悬(xuan)崖边上还盛开着俏丽的梅花。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
注释
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
胡羯:古代对北方少数民族的称呼。过去史书上曾称匈奴、鲜卑、羯、氐、羌为五胡。这句是形容祖逖的豪壮气概。
骄:马壮健。