译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足(zu)。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼(zei)呢?”小偷回答说:“为贫(pin)困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经(jing)离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
告急信从北方(fang)频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊(a),真没领悟从容不迫的精要。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
后来,听说这次《地震》蒲松龄 古诗时,某处有口水(shui)井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下了一个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
乘着骏马畅(chang)快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
注释
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
口:口粮。
可僦民使治之者几所(雇;处) 僧道士食之羡粟书于籍者其几具存(多余;簿籍;实存)注音
然后命内之内:同“纳”,接受,接纳
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
2.妖:妖娆。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
③乱山高下:群山高低起伏