译文
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不(bu)会止息。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土(tu),枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
说(shuo)起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁(liang)国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与(yu)我订立盟约,结为(wei)兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
头上戴的是什么(me)珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
为何贤(xian)臣品德虽同,却遭受不同结局?
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
注释
⑴《富平少侯》李商隐 古诗:西汉景帝时张安世被封为富平侯,他的孙子张放十三岁就继承爵位,史称“《富平少侯》李商隐 古诗”。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
子规:鸟名,一名杜鹃。鸣声凄切,能动旅客归思。
⒅疾:憎恶,憎恨。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。