译文
淳熙年丙申月冬至这(zhe)天,我经过扬州。夜雪初晴(qing),放眼望去,全是荠(qi)草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人(ren)认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹(chui)响,回荡在这座凄凉残破的空城。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
黑水之(zhi)地玄趾之民,还有三危都在哪里?
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
江流波涛九道如雪山奔淌。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教(jiao)。
注释
涵空:指水映天空。
西风:秋风。
(3)去:离开。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。