译文
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得(de)太紧促,那琴声竟似骤雨疾风(feng),听起来分外悲惋动人。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
不知江上的月亮等待着什(shi)么人,只见长江不断地一直运输着流水。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡(jun)会稽郡。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这(zhe)忧愁应该寄托在什么地方才好?
杭州地理位置重要,风景优(you)美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家(jia)。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
注释
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
30 扑:此字误,应作“朴”或“璞”。反朴或反璞,均指舍弃富贵华丽而返归素朴真纯。
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
159、归市:拥向闹市。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
椒房中宫:皇后所居。
⑶横枝:指梅的枝条。