译文
乘船远行,路过荆门一带(dai),来(lai)到楚国故地。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶(e)生活。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
异乡(xiang)风景已看倦,一心思念园田居。
到了傍晚,踏(ta)青(qing)游湖人们已散,笙歌已歇,但西(xi)湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越(yue)一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
注释
(31)释辞:放弃辞令。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。
⑶辛夷:木兰树的花,一称木笔花,又称迎春花,比杏花开得早。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
⑵绿竹:一说绿为王刍,竹为扁蓄。猗(ē)猗:长而美貌。猗,通“阿”。